Gästezimmer Thomas in DORTMUND & UMGEBUNG / für 20+ Pers 44227 Dortmund

Deutsch:

Willkommen im Herzen Dortmunds, wo Handwerkskunst auf Komfort trifft! Unser Monteurzimmer in bester Lage bietet nicht nur eine erstklassige Unterkunft, sondern auch die perfekte Umgebung für Arbeit und Erholung. Das Zimmer ist geschmackvoll eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Genießen Sie die Nähe zu bedeutenden Sehenswürdigkeiten, exquisiten Restaurants und dem pulsierenden Stadtleben. Hier finden Sie nicht nur ein Zimmer, sondern ein Zuhause fernab von Zuhause.

- Zentrale Lage: Unser Monteurzimmer befindet sich in der Nähe wichtiger Verkehrsverbindungen und Sehenswürdigkeiten, was Ihnen eine bequeme Erreichbarkeit und Flexibilität ermöglicht.
- Komfortable Ausstattung: Das Zimmer ist mit hochwertigen Möbeln und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem Flachbildfernseher ausgestattet.
- Vielfältige Gastronomie: Erleben Sie die kulinarische Vielfalt Dortmunds, indem Sie von unserem Standort aus bequem zu erstklassigen Restaurants und gemütlichen Cafés gelangen.
- Arbeitsfreundlich: Für berufliche Reisende bieten wir einen gut ausgestatteten Arbeitsbereich, damit Sie auch fernab des Büros produktiv sein können.
- Gemütliche Atmosphäre: Genießen Sie nach einem ereignisreichen Tag die entspannte Atmosphäre unseres Monteurzimmers, das eine Ruheoase inmitten der Stadt bietet.



Polnisch:
Witamy w sercu Dortmundu, gdzie rzemiosło spotyka się z komfortem! Nasz pokój dla monterów, położony w najlepszej lokalizacji, oferuje nie tylko doskonałe zakwaterowanie, ale także idealne warunki do pracy i relaksu. Pokój jest gustownie urządzony i wyposażony we wszystkie nowoczesne udogodnienia, aby Twój pobyt był jak najbardziej komfortowy. Ciesz się bliskością do ważnych atrakcji, wyśmienitych restauracji i tętniącego życia miejskiego. Tutaj znajdziesz nie tylko pokój, ale dom z dala od domu.

Englisch:
Welcome to the heart of Dortmund, where craftsmanship meets comfort! Our technician's room, located in the best location, offers not only excellent accommodation but also the perfect environment for work and relaxation. The room is tastefully decorated and equipped with all modern amenities to make your stay as comfortable as possible. Enjoy the proximity to significant landmarks, exquisite restaurants, and the vibrant city life. Here, you'll find not just a room but a home away from home.